Η Μότοκο και ο Μπάτο προσπαθούν να σταματήσουν μια τρομοκρατική οργάνωση της οποίας το σύμβολο είναι η Σκύλλα. Στο μεταξύ, ο Τόγκουσα ερευνεί μια δολοφονία ενός άντρα ο οποίος κατείχε ένα προσθετικό πόδι κατασκευασμένο από την εταιρεία Mermaids Leg.