Ο Λατίνος Ντιέγκο ζει και δουλεύει στο ανατολικό ΛΑ, στο οικογενειακό εστιατόριο. Εχει κρυφή ομοερωτική σχέση με τον Πάμπλο, ο οποίος όμως τρομοκρατείται από την ιδέα να φανερώσουν τη σχέση τους. Οταν επιστρέφει από την Ευρώπη η παλαβιάρα θεία Μπιάνκα αποκαλύπτει σε όλους ότι ο Ντιέγκο είναι γκαίη. Ο Πάμπλο παρατά τον Ντιέγκο και τα φτιάχνει με τη Μπιάνκα για να καλυφθεί. Η ζωή τού ήρωά μας στη συντηρητική, ομοφοβική chicano γειτονιά αποκτά ενδιαφέρον όταν στο απέναντι σπίτι έρχεται και μένει ένα ζευγάρι γκαίη λευκών. Γνωρίζονται, αγαπιούνται, αντιπαθιούνται, πολεμούν ο ένας τον άλλο, η Μπιάνκα και ο Πάμπλο πάντα στη μέση. Η γιαγιά τού Ντιέγκο τα ξέρει όλα, συμπαρίσταται στον εγγονό της και τον αναγκάζει να πάρει τις αποφάσεις του για το μέλλον.