Ένας νεαρός λόγιος αναστατώνεται με την άφιξη της μυστηριώδους δίδας Yang , η οποία λόγω φτώχειας εγκαθίσταται με την μητέρα της σε μια εγκαταλειμμένη έπαυλη που θεωρείται στοιχειωμένη. Η κοπέλα είναι ευγενούς καταγωγής και αντίπαλες φατρίες δολοφόνησαν τον πατέρα της, εξόντωσαν όλα τα μέλη της οικογένειάς της και αναζητούν και την ίδια για να την εξοντώσουν.Εκείνη όμως δεν είναι ένα φοβισμένο κορίτσι, αλλά ένας εκπαιδευμένος ικανότατος ξιφομάχος που είναι σε θέση να αντιμετωπίσει μόνη της ολόκληρη φρουρά.Αντίθετα, ο νεαρός λόγιος, είναι ένας βιβλιοφάγος ο οποίος δεν έχει ιδέα από πολέμους και μάχες.