Το τέλος ενός ταξιδιού σηματοδοτεί μόνο την αρχή του επόμενου, καθώς ο Ντετέκτιβ Λούμις επιστρέφει για να αποκαλύψει την αλήθεια πίσω απ΄τον θρύλο του Δίκρανου.