Ένας από τους σοβαρότερους ντετέκτιβ της Γαλλίας, ο Καμπάνα, καταλήγει δίδυμο με έναν απίστευτο γκαφατζή και γκαντέμη, τον Φρανσουά. Η αποστολή τούς θέλει στο Μεξικό για να αναζητήσουν την ασουλούπωτη κόρη ενός μεγιστάνα.