Καθώς βρίσκεται σε διακοπές στα νότια της Γαλλίας, η σικ και σοφιστικέ παριζιάνα Βιολέτ συναντά τον ξέγνοιαστο Ζαν-Ρενέ. Παρότι τελείως διαφορετικοί, υπάρχει χημεία ανάμεσα τους και όταν το Καλοκαίρι τελειώνει, ο Ζαν-Ρενέ δεν το σκέφτεται διόλου και συνοδεύει την αγαπημένη του στο Παρίσι. Αλλά εκεί δεν είναι όλα ιδανικά, μια κι εμφανίζεται ο Λολό, ο 19χρονος κτητικός γιος της Βιολέτ, ο οποίος βάλλεται να ξεφορτωθεί τον φίλο της μητέρα του, με κάθε κόστος.