Η σειρά ακολουθεί την Σέλμπι και την Σίντ, οι οποίες όταν ένα επιστημονικό πείραμα πάει στραβά, αποκτούν την ικανότητα να κινούνται ανάμεσα στο χρόνο. Ο έφηβος ιδιοφυείς φίλος τους Μπάρι τις βοηθάει να δαμάσουν την νέα τους δύναμη.