Την Παραμονή της Πρωτοχρονιάς, ο Νικ και η Νόρα Τσαρλς επιστρέφουν στη Δυτική Ακτή και μπλέκουν σε μία ακόμη περιπέτεια καθώς αναλαμβάνουν να εξιχνιάσουν τη μυστηριώδη εξαφάνιση του συζύγου της ξαδέλφη της Νόρα, ενώ δεν αργούν να έρθουν αντιμέτωποι με μια ομάδα από «ασυνήθεις υπόπτους».