Λος Άντζελες, δεκαετία του 1970. Ο Χόλαντ Μαρτς είναι ένας νεαρός ντετέκτιβ, ενώ ο Τζάκσον Χίλι είναι ο ιδιωτικός του συνάδελφος που ποτέ δεν πιάνει την καλή. Οι δυο τους βρίσκονται να συνεργάζονται για την αναζήτηση ενός χαμένου κοριτσιού, και μαζί για την αυτοκτονία ενός πορνοστάρ, δύο υποθέσεις που αρχικά δεν έδειχναν να σχετίζονται. Η έρευνα τους θα τους οδηγήσει στην αποκάλυψη μιας ευρείας συνομωσίας.