Η αστυνομία της Νέας Υόρκης άφησε ελεύθερο τον Πολ Κέρσεϊ, που ζει τώρα στο Λος ’ντζελες με καινούργια γυναίκα και με την κόρη του, η οποία προσπαθεί ακόμη να ξεπεράσει την επίθεση που δέχτηκε. Μια μέρα, ο Πολ καταφέρνει να διώξει κάποιους αλήτες που προσπαθούν να τον ληστέψουν, όμως αυτοί ξαναγυρίζουν εκδικητικοί κι απαγάγουν την κόρη του. Ο Πολ θα τους κυνηγήσει και η αστυνομία του Λος ’ντζελες θα κυνηγήσει αυτόν...