Η Τρούντι έχει κάτι με τους φαντάρους. Ξυπνάει ένα πρωί μετά από πάρτι αποχαιρετισμού στρατιωτών κι ανακαλύπτει ότι είναι παντρεμένη κι έγκυος με έναν άγνωστο. Ο Νόρβαλ, που είναι ερωτευμένος μαζί της από χρόνια, θα την βοηθήσει να ξεγλιστρήσει από το πρόβλημα.