Η Σουζαν είναι στο νοσοκομείο με μια σφαίρα κοντά στην καρδιά της. Η Μάριαν έχει πει στην αστυνομία ότι την πυροβόλησε σε μια κρίση οργής, καθώς η Σουζαν επρόκειτο να σταματήσει το τραγούδι. Η Μάριαν και ο Λουκ την βρήκαν όταν ήταν μια αποτυχημένη. Μια τραγουδίστρια με ένα περιορισμένο φάσμα, ένα ακατέργαστο διαμάντι που η Μάριαν και ο Λουκ την δίδαξαν πώς να περπατήσει, να ντυθεί και να μιλήσει. Με τα μαθήματα φωνητικής, η Μάριαν ήλπιζε ότι θα έχει την καριέρα που η ιδια θα είχε αν δεν είχε χάσει τη φωνή της. Ακόμα κι αν η Σουζαν είναι μια κοπέλα ανοργάνωτη και αφηρημένη, ο Λουκ δεν πιστεύει πως η Μαριαν θα ήταν σε θέση να την πυροβολήσει.