Ένας ηλικιωμένος αγρότης, εκμεταλλεύεται καλλιεργήσιμες εκτάσεις με τη βοήθεια της οικογένειάς του, πάνω από το οποίο κυβερνά με σιδερένια πυγμή. Τα πράγματα πάνε στραβά την ημέρα που ανακαλύπτει ένας από τους εγγονούς του εμπλέκεται σε διακίνηση ναρκωτικών. Για να κάνετε τα πράγματα χειρότερα, η απερίσκεπτη νεολαία έχει κρύψει την άσπρη σκόνη στο αγρόκτημα Maroilleur. Χωρίς δισταγμό μια στιγμή, ο Auguste ξεφορτώνεται τη τοξική ουσίας, αλλά, φυσικά, ο όχλος έχει διαφορετικές απόψεις ...