Το Montpaillard υπερηφανευεται ότι είναι η πιο ειρηνική πόλη στην Γαλλία. Η μονή ανησυχία για τις αρχές της πόλης είναι ο Μπλερω ένας λαθροθήρας που προμηθεύει δραστήρια τους πολίτες της με κυνήγι και ψάρια εκτός της κυνηγετικής κι αλιευτικής περιόδου. Ο Μπλερω απολαμβάνει να βασανίζει τον εχθρό του, τον Παρζου έναν αστυνομικό της πόλης που δεν έχει καθόλου χιούμορ. Ο Παρζου παίρνει τελικά την εκδίκηση του από τον λαθροθήρα , βάζοντας να τον συλλάβουν επειδή τον επιτέθηκε. Στην πραγματικοτητα αυτός που επιτέθηκε στον Παρζου είναι ένας δειλός δάσκαλος πιάνου ο οποίος θέλει να τραβήξει την προσοχή της όμορφης μαθήτριας του Αραμπελ επειδή είναι ερωτευμένος μαζί της. Ωστόσο ο Μπρελω ξέρει πως να επωφελείται από οποιαδήποτε κατάσταση και αυτό που κάνει μετά την σύλληψη του ωφελεί ολόκληρο το χωρίο.