Ο Louis Trebor, ένας άντρας που πλησιάζει τα 70, ζει μόνος με τα σκυλιά του, στο δάσος που βρίσκεται κοντά στα γαλλο-ελβετικά σύνορα. Έχει προβλήματα με την καρδιά του και αναζητεί μόσχευμα, ενώ στη συνέχεια ψάχνει για τον γιο που έφερε στον κόσμο πριν από μερικά χρόνια στην Ταϊτή.