Ο Μπέρνι Τσαν, ντετέκτιβ του Χονγκ Κονγκ, βρίσκεται στα χνάρια του διαβόητου μεγαλοκακοποιού Βίκτορ Γουόνγκ για σχεδόν μία δεκαετία. Όταν ο νεαρή ανιψιά του, η Σαμάνθα, βρίσκεται σε μπελάδες με το συνδικάτο εγκλήματος του Γουόνγκ, ο Μπέρνι πρέπει να βρει τον μόνο άντρα που μπορεί να τον βοηθήσει: τον πολυλογά αμερικανό τζογαδόρο Κόνορ Γουάτς. Η Μπέρνι ξεκινά τώρα κούρσα ενάντια στον χρόνο για να φέρει ξανά στο Χονγκ Κονγκ τον Κόνορ, και το αταίριαστο δίδυμο ξεκινάει μια απίθανη περιπέτεια από τα χιονισμένα όρη της Μογγολίας, ως την αχανή έρημο Γκόμπι.