Η ταινία διηγείται την ιστορία του φοιτητή Νιόγκε και της Ιούκιε, θυγατέρας του πρύτανη του πανεπιστημίου Κιότο. Βασίζεται στην πτώση του Τακικάβα, που έλαβε χώρα το 1933 όταν ένας καθηγητής αναγκάσθηκε από την κυβέρνηση να παραιτηθεί εξ αιτίας των πολιτικών απόψεών του, δηλαδή γιατί φαινόταν να υποστηρίζει την αριστερά και τα κινήματα των φοιτητών.