Με φόντο το Β` Παγκόσμιο πόλεμο, ο νεαρός επίστρατος γιατρός Kyoji (ο νεαρός και ανερχόμενος τοτε αστέρας Toshiro Mifune) κολλάει ενα σοβαρό αφροδίσιο νόσημα από εναν χειρουργούμενο ασθενή σε στρατιωτικό χειρουργείο στο μέτωπο... Όταν γυρίζει μετα τον πολεμο στο μικρο νοσοκομειο του πατέρα του, γιατρού δρ. Fujisaki (που τον υποδυεται ο σπουδαιος Takashi Shimura), απομακρύνει με την συμπεριφορα του την μνηστή του, χωρίς να της πει τον λογο, ώστε να μη την μολύνει και καταστρέψει την ζωή της... Η δικιά του ζωή, όμως, είναι μαρτυρική γιατί ενω επιθυμεί τις ομορφιές της σάρκας, αναγκαστικά έχει παραιτηθεί, βάζοντας τον εαυτό του σε αυστηρό πρόγραμμα αποθεραπείας..