Ο Τεό και ο Ουγκό συναντιόνται μια ημέρα σε ένα σεξ-κλαμπ του Παρισιού. Αφού χτίζουν μια ιδιαίτερη σχέση καθώς κάνουν σεξ, συναντιούνται έξω από το κλαμπ όπου συνειδητοποιούν ότι το έκαναν δίχως καμία προστασία. Καθώς ο ένας τους είναι φορέας του ιού του aids, πρέπει να πάνε σε νοσοκομείο να περάσουν τον απαραίτητο έλεγχο και να ξεκινήσουν την ανάλογη θεραπεία.