Ο συγκλητικός Λούσιος Αιμίλιο Τρασόνε, μετά την σταύρωση του Σπάρτακου, θέλει να εξοντώσει και όλους τους επαναστάτες που έχουν απομείνει. Σκέφτεται ένα σχέδιο και το βάζει σε εφαρμογή. Με την βοήθεια του Αρμίνιου, κατεβάζει το νεκρό σώμα του Σπάρτακου και το εξαφανίζει. Μετά διαδίδει στους επαναστάτες τη φήμη, οτι ο Σπάρτακος δραπέτευσε και είναι ζωντανός. Με σκοπό να συγκεντρωθούν όλοι οι επαναστάτες και να τους εξοντώσει.