Στην μεταπολεμική Ιαπωνία, ο Ότανι είναι ένας καταθλιπτικός συγγραφέας που σκορπάει όσα χρήματα βγάζει σε γυναίκες και σε ποτά. Η γυναίκα του η Σάτσι αποφασίζει να δουλέψει σε μια ταβέρνα όπου ο Ότανι χρωστάει πολλά χρήματα για να μπορέσει να τους ξεπληρώσει. Οι πελάτες συμπαθούν την ευγενική και καλόκαρδη Σάτσι και το μαγαζί είναι συνέχεια γεμάτο χάρη σ εκείνη. Εντωμεταξύ ο Ότανι περιπλανιέται σε διάφορα μπαρ και βυθίζεται όλο και περισσότερο στα χρέη. Και ο πειρασμός εμφανίζεται μπροστά στην Σάτσι με το πρόσωπο ενός νεαρού θαμώνα της ταβέρνας και του πρώτου έρωτα της.