Αλλά ο Σαμ Μπάς έχει συγκεντρώσει μια ομάδα περιβόητων απατεώνων σε μια συμμορία που οι Ράιντζερς δεν μπορούν να αντιμετωπίσουν. Έτσι ο Ταγματάρχης Ράιντζερ απελευθερώνει δύο άνδρες από τη φυλακή που είναι εξοικειωμένοι με τις κινήσεις και τις θέσεις ..