Ένας αλήτης κλέβει την τσάντα μια κοπέλας, αλλά στη φούρια μην τον πιάσουν, κρύβει την τσάντα στις τσέπες του Τσάρλι. Ο Τσάρλι στην συνέχεια σώζει έναν πλανόδιο με καροτσάκι για χοτ-ντογκ και κάπου εκεί μπλέκει την τσάντα με τα λουκάνικα. Όμως το ταξίδι της τσάντας δεν έχει τελειώσει ακόμα...