Το ζεύγος Ideberg βιώνει μια τραγωδία. Η 9χρονη κόρη τους, Tove, ενώ κάνει ποδήλατο, πέφτει θύμα τροχαίου. Οι γονείς δεν μπορούν να συνειδητοποιήσουν τι έχει συμβεί αλλά και ο οδηγός - δράστης, ο Johan, είναι εξίσου σοκαρισμένος. Ενώ έχει απαλλαχτεί από κάθε κατηγορία προσπαθεί να μιλήσει στην οικογένεια αλλά το θάρρος του, τον εγκαταλείπει έξω απ την πόρτα τους.