Ο Ραμόν ταλαντεύεται ανάμεσα στη σκληρή πραγματικότητα και το φανταστικό κόσμο των video games. Ο Μπέλντα και η Σόνια αναζητούν ένα μυθικό γένος με το όνομα, η καρδιά του μαχητή. Μόνο έτσι θα σωθεί ο Μπέλντα από την κατάρα. Όσο περιπλανώνται μέσα στο λαβύρινθο και λίγο πριν το ανακαλύψουν ο Ραμόν ξυπνάει. Η φαντασία του νεαρού εφήβου είναι τόσο έντονη που εισβάλει στην πραγματικότητα μέχρι που φτάνει να απειλήσει έναν πολιτικό και να εξαπολύσει ανθρωποκυνηγητό...