Αφού επανέφερε την τάξη στη μικρή του πόλη, ο Νικ πηγαίνει στο Ντάλας για να κάνει μια νέα αρχή μαζί με μια αξιωματικό του FBI και τη δωδεκάχρονη κόρη της. Όταν όμως ένας αδίστακτος έμπορος ναρκωτικών απειλήσει πολλούς μαρτυρες-κλειδιά σε μια υπόθεση του FBI, ο Νικ θα βρεθεί στη μέση ενός βρώμικου πολέμου, χωρίς συμμάχους. Αυτή τη φορά παίζει εκτός έδρας, εναντίον της πιο καλά οργανωμένης συμμορίας εγκλήματος. Και οι δρόμοι της πόλης τού δείχνουν το πιο σκληρό τους πρόσωπο...