Ο Michel Clément θέλει να μοιάσει στον πάτερα του και τα καταφέρνει οπού γίνετε επιθεωρητής και ονειρεύεται να πιάσει τον νούμερο ένα καταζητούμενο, Roger Morzini. Ο Roger κάνει πλαστική εγχείρηση και γίνονται φίλοι με τον Michel χωρίς βεβαία ο Michel να γνωρίζει ότι είναι ο νούμερο ένα καταζητούμενος.