Έτος 2032 μ.χ.Νότια Καλιφόρνια.Ο αστυνόμος Τζων Σπάρταν δεν κυνηγάει,απλά το έγκλημα,το πολεμάει σαν λυσσασμένο σκυλί!Είναι ίσως ο πιο επικίνδυνος αστυνομικός του 21ου αιώνα!Και η μόνη ελπίδα αυτού του κόσμου.Ο Σάιμον Φοίνιξ πάλι θεωρείται ο πιο σκληρός κι απάνθρωπος εγκληματίας που εμφανίστηκε ποτέ στη γη!Τώρα μετά από 35 χρόνια κάθειρξης,ήρθε η ώρα νand#146;αποφυλακιστεί.Και όλοι τρέμουν αυτή τη στιγμή!Μόνο ένας αστυνομικός μπορεί να τον αντιμετωπίσει...Ο Τζων Σπάρταν!Σε μια αναμέτρηση ζωής και θανάτου!Γιατί το μέλλον δεν μπορεί να τους χωρέσει και τους δυο!