Ο Σερζ Πιλαρντός μόλις έγινε 60 ετών και πρόκειται να συνταξιοδοτηθεί. Εργάζεται από τα δεκαέξι του σε διάφορες δουλειές αλλά όπως διαπιστώνει η γυναίκα του Κατρίν, η οποία ασχολείται με αυτά τα ζητήματα, δεν υπάρχουν όλα τα ένσημα για τη συνταξιοδότησή του. Κάποιοι από τους εργοδότες τους είχαν παραλείψει να κάνουν τις απαραίτητες γραφειοκρατικές διατυπώσεις, με αποτέλεσμα ο Σερζ να πρέπει ή να εξαγοράσει τα ένσημα που του λείπουν ή να τα μαζέψει. Μετά από παρότρυνση της Κατρίν, αποφασίζει να βγάλει από το γκαράζ την αραχνιασμένη αγαπημένη του μοτοσικλέτα, το Μαμούθ, και να γυρίσει στα μέρη που έζησε και δούλεψε στο παρελθόν.