Ο Μπαντς, αντιμετωπίζει την πιθανότητα να μεταφερθεί σε φυλακές ενηλίκων για αυτό και θα πρέπει να διατηρήσει χαμηλό προφίλ…. όμως αυτό δεν είναι εφικτό! Σαν άγρια σκυλιά κλεισμένα σε μια μάντρα, όλοι αγωνίζονται να διατηρήσουν την πνευματική και σωματική τους ακεραιότητα, σε ένα περιβάλλον όπου κάθε πράξη βίας επαναλαμβάνεται όλο και πιο δυναμικά!