Ο Κουασιμόδος και οι φίλοι του ενώνουν και πάλι τις δυνάμεις τους καθώς τώρα καλούνται να βρουν την πολύτιμη καμπάνα της Παναγίας των Παρισίων, που εκλάπη από το σατανικό ιδιοκτήτη του τσίρκου της πόλης, Σαρούς. Ο ειδικός σε περίεργα κόλπα μαγείας Σαρούς, εκβιάζει τη γλυκύτατη βοηθό του Μαντλίν, να γίνει φίλη του Κουασιμόδου και να μαζέψει τις πληροφορίες που χρειάζεται για να μπορέσει αυτός να κλέψει την καμπάνα. Όταν ο γιος της Εσμεράλδας Ζέφυρος μπαίνει σε μπελάδες, προσπαθώντας να σταματήσει το Σαρούς, ο Κουασιμόδος τρέχει να τον σώσει