Ο Μαξ Ντουράντ, πανίσχυρος κι αδίστακτος αρχηγός της διαπλανητικής αστυνομίας, κάνει στη Νίκυ Σάβατζ μια πρόταση που, η άδικα καταδικασμένη σε ισόβια ηρωική αντιπέραρχος, είναι αδύνατον ν αρνηθεί. Θα της χαρίσει την ελευθερία της αν επιζήσει της θανάσιμης αποστολής στην οποία θα τον συνοδεύσει. Η σατανική Δρ.Νταήν, είναι έτοιμη να μολύνει τη Γη με το μακτηρίδιο που θα μεταλλάξει την ανθρωπότητα σ άβουλο οικοδεσπότη των εξωγήινων εισβολέων. Πρέπει να εξοντωθεί πριν ο εφιάλτης γίνει πραγματικότητα.