Ο Μπάρτοκ, ο Υπέροχος επανέρχεται σαν πρωταγωνιστής σε μια σκανδαλιάρικη μουσική περιπέτεια που θα αγαπήσει όλη η οικογένεια. Απίστευτα καυχησιάρης αλλά όχι πολύ γενναίος, ο Μπατροκ μιλάει για πράξεις ηρωισμού στους δρόμους της Μόσχας και οι πιο πολλοί που τον ακούν ξέρουν ότι όλα αυτά είναι μόνο λόγια. Αλλά όταν ο νεαρός πρίγκιπας Ιβάν απάγεται, ζητείται επειγόντως ήρωας για να τον σώσει απο την κακιά μάγισα Μπάμπα Γιάγκα.