Ο ντετέκτιβ Μάθιου Ράνσομ αναγκάζεται να παραδώσει τον επί δεκαετία συνεργάτη του Τζων Τράβελερ, για τον διπλό φόνο της γυναίκας του και του εραστή της! Συμπτωματικά, ξεκινά μια σειρά δολοφονιών με θύματα ανθρώπους, με τους οποίους ο Τράβελερ είχε διαφορές μαζί τους. Στο Τμήμα αστειευόμενοι, λένε όλοι ότι κάποιος κάνει χάρη στην Αστυνομία! Κανείς δεν πιστεύει ότι οι φόνοι αυτοί έχουν κάποια σχέση μεταξύ τους- κανείς, εκτός από τον ταραγμένο Ράνσομ. Ο Αστυνομικός του δίνει μια εβδομάδα διορία να αποδείξει τη θεωρία του, αλλιώς θα του δώσει υποχρεωτική άδεια.