Ο νεαρός Αμερικανός Πωλ, επίδοξος σκηνοθέτης ζει και εργάζεται στο Παρίσι. Προς το παρόν, πληρώνει το νοίκι του δουλεύοντας ως τεχνικός σε παραδοσιακές ταινίες, αλλά το πραγματικό του πάθος είναι η δική του παραγωγή: Ένα κινηματογραφικό ημερολόγιο της καθημερινής του ζωής. Αυτή την εποχή, ο Πωλ κάνει το μοντάζ σε μια Β’ κατηγορίας ταινία, το Ντραγκονφλάι, με ηρωίδα την όμορφη Βαλεντάιν. Ο σκηνοθέτης όμως, είναι επιδεικτικός, ισχυρογνώμων και η εμμονή του με την Βαλεντάιν δεν τον αφήνει να κρίνει σωστά.