Ο Bob και η Jill Lawrence είναι ένα παντρεμένο ζευγάρι που κάνει διακοπές στη Σουηδία μαζί με την κόρη τους Betty. Ένας Γάλλος με τον οποίο η οικογένεια κάνει παρέα πυροβολείται κατά τη διάρκεια ενός χορού με τη νεαρή μητέρα. Πριν ξεψυχήσει, ψιθυρίζει ένα μυστικό... Ακολουθεί μια ασυνήθιστη δραματική ιστορία με την χαρακτηριστική πλοκή του σκηνοθέτη, με σκηνές που κόβουν την ανάσα και εξαιρετική υποκριτική.