Στο σύγχρονο Αμβούργο ένας άγνωστος πλησιάζει ένα Γερμανό κορνιζοποιό και του προτείνει να σκοτώσει κάποιον, με αντάλλαγμα πολλές χιλιάδες μάρκα. Αρχικά, ο Τζόναθαν αρνείται. Όμως, σκέφτεται ότι τα χρήματα αυτά θα εξασφαλίσουν την οικογένειά του, καθώς ο ίδιος πάσχει από ανίατη ασθένεια και πρόκειται να πεθάνει.