Ιούνιος του 1940. Τα Γερμανικά στρατεύματα προελαύνουν στο Παρίσι. Η Οντίλ, μια νεαρή δασκάλα και τα δυο παιδιά της, εγκαταλείπουν την πόλη, όταν ένα Γερμανικό αεροπλάνο επιτίθεται σπέρνοντας τον πανικό και το θάνατο. Μέσα στη σφαγή και ένα νεαρό αγόρι με κοντοκουρεμένο κεφάλι εμφανίζεται από το πουθενά και τους οδηγεί μακριά. Το όνομά του είναι Ιβάν και είναι δεκαεφτά χρονών. Ένας αέρας μυστηρίου και μια ανεπαίσθητη αίσθηση κινδύνου δείχνει να τον περιβάλει. Εν τούτοις, ο Ιβάν θα γίνει ‘μέλος’ της οικογένειάς τους, θα παραμείνει μαζί τους...