Έξι χρόνια πριν ο αξιωματικός του Ναυτικού, Λυκ Ρέμμυ απέτυχε να εμποδίσει τη Ρώσικη μαφία να κλέψει μια πυρηνική κεφαλή. Σήμερα αντιμετωπίζει μια ακόμα αποτυχία, όντας πλέον ο αρχηγός της Ειδικής Ομάδας SWAT, καθώς η ομάδα του κατά τη διάρκεια μιας αποστολής πέφτει σε ενέδρα κατά την οποία σκοτώνεται ο συνεργάτης του. Αποφασισμένος να βρει τους δολοφόνους βυθίζεται στον υπόκοσμο του Λος Άντζελες και το οργανωμένο έγκλημα. Ο μαφιόζος Τσανγκ έχει αγοράσει την πυρηνική κεφαλή από τη ρωσική μαφία. Όμως, το πρωτοπαλίκαρο του Γιανγκ τον προδίδει και κλέβει την κεφαλή, ενώ στη συνέχεια τραυματίζεται και πέφτει στα χέρια της αστυνομίας.