Ο Τζέσι και η Σελίν ξανασυναντιούνται. Ήταν μια συνάντηση αναπότρεπτη, καθόλου τυχαία, όπως τίποτα τυχαίο δε συμβαίνει στο σύμπαν. Ο Τζέσι γνώρισε τη Σελίν στο τρένο. Έζησαν δεκατέσσερις ώρες μαζί, στους δρόμους της Βιέννης, χωρίς κανόνες, χωρίς υποσχέσεις, μέχρι το επόμενο τρένο. Ο χρόνος, μοναδικός κυβερνήτης του ερωτικού ταξιδιού, όρισε το τέλος. Εκείνοι ορκίστηκαν να συναντηθούν ξανά σε έξη μήνες. Εννιά χρόνια πέρασαν από τότε. Ο Τζέσι παρουσίαζε το νέο μυθιστόρημα του σε ένα βιβλιοπωλείο στο Παρίσι, όταν την είδε να κάθεται στα πίσω καθίσματα. Εκείνη ζει τώρα στο Παρίσι, αυτός στη Νέα Υόρκη. Ήταν σαν να μην είχε περάσει ούτε ένα λεπτό από την ημέρα που την είδε για τελευταία φορά. Κατάλαβε ότι ζούσαν έναν έρωτα μοιραίο, που αψηφούσε το χρόνο. Η πτήση του Τζέσι έφευγε το απόγευμα. Είχαν λίγες μόνο ώρες για να θυμηθούν όσα έζησαν στη Βιέννη.