Ο Yan Lazarrec, που φαίνεται απλός άνθρωπος, είναι ένας φαρμακοποιός που νοιάζεται για το περιβάλλον. Παρα τις καλές του προθέσεις, στις σκιές του εργαστηρίου του παρασκευάζει δηλητήριο και μετατρέπεται σε κατα συροή δολοφόνο εκείνων που μολύνουν το περιβάλλον. Απο την άλλη, ο επικεφαλής των ερευνών, Francois Barrier, είναι επίσης οικολόγος. Οι δυο τους συναντιούνται τυχαία και μια επικίνδυνη φιλία αναπτύσσεται ανάμεσά τους.